Legal notice and privacy

Website publisher

Les Camuches, holiday apartments in Tournai.
Operator: Westrade immobilière SA
Registered office: Chemin Momirel 6, 7540 Kain (Tournai), Belgium
Company and VAT number: BE 0456.029.959
Email: info@lescamuches.be · Phone: +32 478 93 90 33

Hosting

Infomaniak Network SA, Geneva, Switzerland (infomaniak.com).

Your personal data

This website has no forms and sets no cookies. It measures its audience anonymously with Cloudflare Web Analytics: no cookies, no individual tracking and no advertising profiles; only aggregate statistics (pages viewed, referring site, device type) are kept. When you write to us or call us, your details are used solely to reply to you and organise your stay; they are kept only for as long as necessary and then deleted, unless the law requires otherwise.

Bookings are made through the Elloha booking engine, which processes your data in accordance with its own privacy policy.

External content

Guest reviews (Elfsight): loaded only with your consent (the ‘Show reviews’ button). Elfsight may then set cookies and receives your IP address.
Interactive map (CARTO / OpenStreetMap): loaded only if you click ‘Open the interactive map’; your IP address is then sent to these services. The illustrated map, shown by default, is hosted on this website.
Typeface (Google Fonts): the text font is loaded from Google's servers, which receive your IP address.
Booking (Elloha): you leave this website when you click ‘Book’.

Your consent for the reviews is stored in your browser (local storage, not a cookie). You can withdraw it at any time:

Your rights

You may request access to your data, or its rectification or erasure, or object to its processing, by writing to info@lescamuches.be. You may also lodge a complaint with the Data Protection Authority (Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, autoriteprotectiondonnees.be).

Credits

Photos, drawings and text © Les Camuches. Base map © OpenStreetMap contributors (ODbL licence). Amatic SC and Nunito fonts (SIL Open Font License). Interactive map: Leaflet (BSD-2 licence).

Last updated: 28 October 2026.